Review for [Un]read by ryaske
Rated 4 out of 5 stars
Does what you describe! Was happy to find it easily via a google search.
But .. it would be 100% amazing if this extension could keep focus on your current message instead of removing focus and returning to the top of the messages. But, thats what changing unread/read manually via the dropdown does anyway.
SO I give it 4 stars. Best it could be, but not perfect.
To create your own collections, you must have a Mozilla Add-ons account.